The loss of a cherished pet brings a unique form of grief that can feel surprisingly quiet, profound, and isolating.…